File:Magna Graecia ancient colonies and dialects-fr.svg

Versione a risolutzione arta(file in formadu SVG, mannesa nominale 440 × 414 pixel, mannesa de su file: 124 KB)

Custu documentu benit dae Wikimedia Commons e podet èssere impreadu in àteros progetos. A sighire est ammustrada sa descritzione in sa sua pàgina de descritzione de su documentu.

 
This W3C-unspecified vector image was created with Inkscape .
Translate this file This SVG file contains embedded text that can be translated into your language, using any capable SVG editor, text editor or the SVG Translate tool. For more information see: About translating SVG files.

Ogetu

Descritzione
Français : Carte des dialectes du grec ancien en Grande-Grèce et Sicile d'après Woodward 2008, avec les textes en français.
English: Map of ancient Greek dialects in Magna Graecia following Woodward 2008, with French labels.
Data
Mitza Traballu pròpriu. Traduction de File:Magna Graecia ancient colonies and dialects-en.svg
Autore Future Perfect at Sunrise (original English SVG); Bibi Saint-Pol (French translation)
Àteras versiones

[càmbia]

Maps following Woodward 2008

Based on: Roger D. Woodard, "Greek dialects", in The Ancient Languages of Europe, ed. Roger D. Woodard, Cambridge: Cambridge University Press, 2008, p. 50. (= partial re-published version of The Cambridge Encyclopedia of Ancient Languages, 2004).

Greece and Anatolia
Magna Graecia

Maps following Horrocks 2006

Based on: G. Horrocks, Ελληνικά: Ιστορία της γλώσσας και των ομιλητών της, Athens, 2006, p. 71 (in turn after J. M. Hall, "The role of language in Greek ethnicities". Proceedings of the Cambridge Philological Society 41 (1995), 83-100).

Original maps (classical era, c. 500 BC)
Derivated maps (c. 400 BC)

Based on Horrocks, with original data (Athenian colonies and coasts in 400 BC):

Litzèntzia

Public domain I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so:
I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts inglesu

Istòria de su file

Carca unu grupu data/ora pro castiare su file comente si presentada in su tempus indicadu.

Data/OraMiniaturaDimensionesUtenteCumentu
atuale17:51, 30 Stg 2014Miniatura de sa versione de is 17:51, 30 Stg 2014440 × 414 (124 KB)Bibi Saint-Pol+ nom grec d'Agrigente
17:30, 30 Stg 2014Miniatura de sa versione de is 17:30, 30 Stg 2014440 × 414 (126 KB)Bibi Saint-Pols/Ischia/Pithécusses/
17:06, 30 Stg 2014Miniatura de sa versione de is 17:06, 30 Stg 2014440 × 414 (123 KB)Bibi Saint-PolUser created page with UploadWizard

Sa pàgina chi sighit impreat custu documentu:

Impreu globale de su documentu

Impreu de custu documentu in àteras wikis:

Metadatos