Guadalupa: diferèntzias tra is versiones
Content deleted Content added
Pàgina creada cun '{{coord|format=dms|display=title}} {{Variant|LSC}} '''Guadalupa''' (in frantzesu e ufitzialmente ''Guadeloupe'', in crèolu ''Gwadloup'') est un'ìsula e un'artzipèl…' |
No edit summary |
||
Lìnia 1:
{{coord|format=dms|display=title}}
{{Variant|LSC}}
[[File:Coat of arms of Guadeloupe.svg|thumb|269x269px|Istendarte]]
'''Guadalupa''' (in [[frantzesu]] e ufitzialmente ''Guadeloupe'', in [[crèolu]] ''Gwadloup'') est un'ìsula e un'artzipèlagu chi format una [[dipartimentos e regiones ultramarinos de Frantza|regione e dipartimentu ultramarinu]] (DROM) frantzesu. Posta a manu de sas [[Antillas Minores]], intre su [[mare de sos Caràibes]] in s'ovest e s'[[otzèanu Atlànticu]] in s'estu, est istesiada dae sas ìsulas de [[Montserrat]] e [[Antigua]], in su norte, pro mèdiu de su passu de Guadalupa, e de [[Dominica]], in su sud, pro mèdiu de su passu de Dominica. Est cussideradu [[regione ultraperifèrica de s'Unione Europea]]. Su cabulogu est [[Basse-Terre (bidda)|Basse-Terre]], in s'[[Basse-Terre (ìsula)|ìsula omònima]], si bene sa tzitade printzipale est [[Pointe-à-Pitre]], in s'ìsula de [[Grande-Terre]].▼
[[File:Guadeloupe NASA 61.42577W 16.17142N.jpg|thumb|243x243px|Bista dae su satèllite]]
[[File:Guadeloupe in France.svg|thumb|241x241px|Posidura in su mundu]]
▲'''Guadalupa''' (in [[frantzesu]] e ufitzialmente ''Guadeloupe'', in [[Limba crèola|crèolu]] ''Gwadloup'') est un'ìsula e un'artzipèlagu chi format una [[dipartimentos e regiones ultramarinos de Frantza|regione e dipartimentu ultramarinu]] (DROM) frantzesu. Posta a manu de sas [[Antillas Minores]], intre su [[mare de sos Caràibes]] in s'ovest e s'[[otzèanu Atlànticu]] in s'estu, est istesiada dae sas ìsulas de [[Montserrat]] e [[Antigua]], in su norte, pro mèdiu de su passu de Guadalupa, e de [[Dominica]], in su sud, pro mèdiu de su passu de Dominica. Est cussideradu [[regione ultraperifèrica de s'Unione Europea]]. Su cabulogu est [[Basse-Terre (bidda)|Basse-Terre]], in s'[[Basse-Terre (ìsula)|ìsula omònima]], si bene sa tzitade printzipale est [[Pointe-à-Pitre]], in s'ìsula de [[Grande-Terre]].
Su nùmene ''Guadeloupe'' est sa versione frantzesa de s'[[ispagnolu]] ''Guadalupa'', sende chi [[Cristoforo Colombo|Columbu]], cando fiat isbarcadu su 14 de santandria de su [[1493]], aiat numenadu s'ìsula ''Santa María de Guadalupa de Estremadura'', in onore de su monastèriu omònimu in [[Estremadura]].
Line 8 ⟶ 11:
S'artzipèlagu tirat a 1.628 km² e contat unos 400.736 bividores. S'ìsula de Guadalupa est formada dae duas partes, [[Basse-Terre (ìsula)|Basse-Terre]] e [[Grande-Terre]], ischirriadas dae unu canale istrintu naradu ''la Rivière Salée'', est a nàrrere, "su riu salidu", chi dat a s'ìsula una forma de [[mariposa]]. Basse-Terre, chi de fatu est sa prus arta, tenet unu rilevu aspru e vulcànicu, cun unu vulcanu ativu, sa Soufrière. In càmbiu, [[Grande-Terre]], chi est sa prus minore, presentat montigros retundos (narados "mornes") e pranuras mannas. S'artzipèlagu de Guadeloupe incluet sas ìsulas a curtzu de [[La Désirade]], [[Les Saintes]] e [[Marie-Galante]].
Conca a norte, [[Saint-Barthélemy (Antillas)|Saint-Barthélemy]] e sa parte frantzesa de s'ìsula de [[Saint Martin]] fiant inclùidas issas e totu in su dipartimentu de Guadalupa, ma su 7 de nadale de su 2003 custos duos territòrios ant detzìdidu peri referendum de di fàghere colletividades ultramarinas, istatutu chi est istadu adotadu ufitzialmente su 22 de freàrgiu de su 2007.
==Àteros progetos==
{{commons|Category:Guadeloupe|Guadalupa}}
| |||