Elcaracol
Joined 30 Làm 2007
Content deleted Content added
Lìnia 1,168:
Ciao ragazzi come va? [[user:L2212]] Vengo come affezionato ex contributore senza tempo per aiutare e innamorato della Sardegna. Si sono lamentati con gli Steward su Meta che un amministratore impedirebbe di scrivere le pagine non in LSC. Io ho visto pagine in varie lingue. Come funziona, ognuno può scirvere in che variante gli pare? e se una pagina è stata già scritta, si può scrivere in un altra variante? --[[Usuàriu:Pierpao|Pierpao]] ([[Cuntierra usuàriu:Pierpao|talk]]) 12:26, 14 Làm 2020 (CEST)
:[[user:L2212]] Ottimo comunque se avete problemi con gli ip ricordate che potete chiedere aiuto agli steward su meta che possono anche fare un CU. Melos, WimB, Sakretsu, Vituzzu, MarcoAurelio, sono tutti italiani. Mi dite per favore come tradurre Categoria:Lavoro sporco che vi metto un po' in ordine le categorie di servizio--[[Usuàriu:Pierpao|Pierpao]] ([[Cuntierra usuàriu:Pierpao|talk]]) 12:58, 20 Làm 2020 (CEST)
::[[user:Pierpao]] Ok, grazie mille. Per "Lavoro sporco" penso che sia meglio "Mantenidura", come nelle altre lingue. La traduzione letterale di quella espressione dall'italiano al sardo non mi suona molto bene, non credo sia mai stata usata un granché.--[[Usuàriu:L2212|L2212]] ([[Cuntierra usuàriu:L2212|talk]]) 15:31, 20 Làm 2020 (CEST)
| |||