|
Su '''galluresu''' (Gadduresu) est unu dialetu [[Corsica|còrsicanu]], faeddadu in sa regione istoriga de sa [[Gallura]] (''Gaddura''), in sa banda nord-orientale de sa Sardigna. Est unu limbagiu meda prossimu a cussu faeddadu in sa Corsica meridionale, prezisamente in sos distrettos de [[Sartene]] e de s'"[[Alta Rocca]]". Sa prus antiga documentatzione letteraria risalerisalit a sossa primosprima dechenniosmeidade de su setteghentos.
EstSi pussibilepodent osservarenotare sas istigas de su sardu logudoresu in su galluresu unde pocu mancu deca su 20% de su ditzionariu est d'uriginede sardaorigine ancorassarda sema sa pronuntzia, sa sintassi e sa gramatica sunt de tipu corsicanu. Impare a su [[tatharesu]] appartenit a su gruppu de sos dialettos "Sardu-Corsicanos" et est connottu dae sos linguistas cun su numene de [[Corsu-Galluresu]].
== Diffusione de su Galluresu ==
Su galluresu est ispartu in sa parte manna de sa nòa [[Provìntzia de Terranoa-Tèmpiu]] e in calchi comuna de sa [[Provìntzia de Tàtari]]: [[Tèmpiu]], [[Sa Madalena]], Altzaghena[[Alzachena|Altzaghèna]], [[Calanzanus|Calanzanos]], Azos[[Agghju|Atzos]], [[Bultigghjata|Bortigiadas]], [[Lungoni|Lungone]], [[Locusantu|Logusantu]], [[Lu Palau|Palau]], [[Santu Franciscu d'Aglièntu|Santu Fratziscu 'e Aglientu]], [[Trinitai e Vignola|Trinidade e Binzola]], [[Telti|Teltis]], [[Figari]], [[Santa Maria Coghinas]] ([[SS]]), [[Badesi]], [[Viddalba]] (SS), [[Sant'Antoni de Calanzanus|Sant'Antòni 'e Calanzanos]], [[Loiri-Poltu Santu Paolu|Loèri-Poltu Santu Paulu]], [[Santu Tiadoru|Santu Deadoru]] e [[Erula]] (SS). Est puru faeddadu, in minurìaminorìa, in sa comuna de [[Codarruìna]] (SS), Peifugas[[Pèifugas]] (SS), [[Berchidda]], [[Monte]], [[Oscheri]], [[Padru]] e [[Budune]].
In sa tzitade de [[Terranoa]] e in sas biddas de [[Luras]] e [[Padru]] est pius faeddadu su [[Logudoresu]]logudoresu, in sa [[Sardu logudoresu#Variantes|variante settentrionale]]. Sos dialettos faeddados ain [[Casteddu Sardu]] ([[SS]]) e in su nord de s'Anglona, ain [[Sedini]] (SS) e [[Sa Mudditza de Codaruìna]] (SS) sunt dialettos de transitzione intra su galluresu e su tatharesu cun pluspius influenzados da su tatharesu; solu calchi paraula est galluresa. In Casteddu Sardu perouperoe vibi sunt diversas formas pro narrarenarrer una paraula, una tatharesa ( plus utilizada) s'atera galluresa ( pogupagu utilizadaimpitada).
Sicumente in casteddanu sa mayoriamaiorìa de paraulas sunt de origine sarda comente su tatharesu, su casteddanu estsende unu dialettu pluspius tatharesu che galluresu.
[[Immàgini:gallurese.gif|290px|Sos dialettos Sardu-Corsos]]
|
