Gaddhuresu: diferèntzias tra is versiones
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
Lìnia 7:
Su galluresu est ispartu in sa parte manna de sa nòa [[Provìntzia de Terranoa-Tèmpiu]] e in calchi comuna de sa [[Provìntzia de Tàtari]]: [[Tèmpiu]], [[Sa Madalena]], [[Alzachena|Altzaghèna]], [[Calanzanus|Calanzanos]], [[Agghju|Atzos]], [[Bultigghjata|Bortigiadas]], [[Lungoni|Lungone]], [[Locusantu|Logusantu]], [[Lu Palau|Palau]], [[Santu Franciscu d'Aglièntu|Santu Fratziscu 'e Aglientu]], [[Trinitai e Vignola|Trinidade e Binzola]], [[Telti|Teltis]], [[Figari]], [[Santa Maria Coghinas]] (SS), [[Badesi]], [[Viddalba]] (SS), [[Sant'Antoni de Calanzanus|Sant'Antòni 'e Calanzanos]], [[Loiri-Poltu Santu Paolu|Loèri-Poltu Santu Paulu]], [[Santu Tiadoru|Santu Deadoru]] e [[Erula]] (SS). Est puru faeddadu, in minorìa, in sa comuna de [[Codarruìna]] (SS), [[Pèifugas]] (SS), [[Berchidda]], [[Monte]], [[Oscheri]], [[Padru]] e [[Budune]].
In sa tzitade de [[Terranoa]] e in sas biddas de [[Luras]] e [[Padru]] est pius faeddadu su logudoresu, in sa [[Sardu logudoresu#Variantes|variante settentrionale]]. Sos dialettos faeddados in [[Casteddu Sardu]] ([[SS]]) e in su nord de s'Anglona, in [[Sedini]] (SS) e [[Sa Mudditza de Codaruìna]] (SS) sunt dialettos de transitzione pius influenzados da su tatharesu; solu calchi paraula est galluresa. In Casteddu Sardu peroe bi sunt diversas formas pro narrer una paraula, una tatharesa (
Sicumente in casteddanu sa maiorìa de paraulas sunt de origine sarda comente su tatharesu, sende unu dialettu pius tatharesu che galluresu.
| |||