Tangled
Artìculu in LSC
Tangled, connotu puru cun su tìtulu italianu Rapunzel - L'intreccio della torre (Rapunzel - S'intritzu de sa turre), est unu film de aventuras musicale animadu americanu, prodùidu dae sa Walt Disney Animation Studios e bessidu cun sa Walt Disney Pictures. Basadu liberamente subra sa conta de fadas tedesca "Rapunzel" in sa regorta de contos populares publicados dae sos frades Grimm, est su de chimbanta longumetràgios animados de sa Disney. Incluet sas boghes de Mandy Moore, Zachary Levi, e Donna Murphy, su film contat s'istòria de una printzipessa giòvana ispèrdida cun pilos longos màgicos chi bramat de lassare sa turre in ue bivet assolada. Contra sos disìgios de sa mama, atzetat s'agiudu de un'istràngiu chi nche la fetzat bessire a foras in su mundu chi non at mai bidu.
Distributzione modìfica
Originale modìfica
- Mandy Moore: Rapunzel
- Delaney Rose Stein: young Rapunzel
- Zachary Levi: Eugene "Flynn Rider" Fitzherbert
- Donna Murphy: Mama Gothel
- Brad Garrett: Hook-Hand Thug
- Ron Perlman: su Stabbington frade cun sideburns
- Jeffrey Tambor: Big Nose Thug
- Richard Kiel: Vladamir
- M. C. Gainey: Capitanu de is Guàrdias
- Paul F. Tompkins: Short Thug
- Frank Welker: Pascal e Maximus
- Tom Kenny: Guard
- Tim Brooke-Taylor: Old Man
- Maurice Dean Wint: Paulo
Italiana modìfica
- Laura Chiatti: Rapunzel
- Lucrezia Cesari: Rapunzel a pipia
- Giampaolo Morelli: Flynn Rider/Eugene Fitzherbert (diàlogos)
- Massimiliano Alto: Flynn Rider/Eugene Fitzherbert (cantu)
- Giò Giò Rapattoni: Mama Gothel
- Pino Insegno: Frades Stabbington
- Gerolamo Alchieri: Capitanu de is Guàrdias
- Mirko Pontrelli: Nasone
- Mario Biondi: Carrancone
- Vladimiro Conti: Minoreddu
- Alessandro Ballico: Vlad
- Alessandro Rossi: borrochianu de su tzilleri