Articulu in logudoresu

Il Maestrale est una casa editrice italiana, fundada in Nùgoro in su 1992, cun s'iscopu de criare unu logu de incontru pro favorire s'isvilupu culturale màssimu in su campu de sa litteradura, ma finas cussu de pubbricare testos de litteradura de autores sardos (chi 'oltas meda fit difitzile a acciappare) e pro su matessi motivu de iscrittos subra sa Sardigna. Sas primas initziativas diffattis fin istadas cussas de torrare a pubbricare iscrittos de autores connotos comente Maria Giacobbe, Francesco Masala, Giovanni Lilliu, Giuliu Angioni, Sergio Atzeni, Salvatore Cambosu, Grazia Deledda, Emilio Lussu e àtteros. Ma meda importante est istada s'attividade de editoria de òberas de iscrittores giovanos, a cominzare dae Marcello Fois, Salvatore Niffoi, Flavio Soriga e andende. Non solu ma, da unu pagu e tempus in goi, sun istados puru traduidos autores istranzos comente su poete Serge Pey e s'iscrittore franco-romenu Petru Dumitriu.