Val d'Aran: diferèntzias tra is versiones

{{Divisione amministrativa|Nome=Val d'Aran|Nome ufficiale=|Panorama=|Didascalia=|Bandiera=Bandera de la Vall d'Aran.svg|Stemma=Escut de la Vall d'Aran.svg|Stato=ESP|Grado amministrativo=2.5|Tipo=[[Comarche della Catalogna|comarca]]|Divisione amm grado 1=Catalogna|Divisione amm grado 2=Lleida|Capoluogo=[[Vielha e Mijaran]]|Latitudine decimale=42.7014|Longitudine decimale=0.7956|Altitudine=|Superficie=633.60|Note superficie=|Acque interne=|Abitanti=10295|Note abitanti=|Aggiornamento abitanti=2009|Sottodivisioni=9|Lingue=|Nome abitanti=|Immagine localizzazione=Catalunya Val d'Aran.png|Mappa=Val_d'Aran.png|Didascalia mappa=I comuni della Val d'Aran|Sito=}}Sa '''Val d'Aran''' (nùmene ufitziale in [[Limba otzitana|otzitanu]], in sa variante aranesa; in [[Limba cadelana|catalanu]]: ''Vall d'Aran''; in castillianu: ''Valle de Arán'') est una de sas 41 cumarcas de sa [[Catalugna|Catalogna]], cun una populatzione de 9.219 abitantes. Su cabulogu est Vielha e Mijaran.

Pròpiu gràtzias a s'isulamentu, sa Val d'Aran at pòdidu cunservare sa pròpia limba, s'otzitanu aranesu, chi àteru no est chi una variante de su gascone, issu matessi unu dialetu de sa [[Limba otzitana|limba otzitana.]] Sa situatzione linguìstica de sa badde costituit unu casu ùnicu in s'istadu ispagnolu, in cantu s'agatat in una positzione de trilinguismu ufitziale (otzitanu, catalanu e castillianu). Difatis,in su 2010, su Parlamentu de sa Catalugna at donadu unu passu a in antis in su reconnoschimentu e in sa tutela de sa limba otzitana de Aran in Catalugna cun s'aprovu de sa Leghe 35/2010 de su 1 de santugaine. Su significadu de custu interventu legislativu fiat coerente cun sos balores e sos obietivos de defensa de sa pluralidade de sas limbas chi ant ispiradu sa polìtica linguìstica catalana. In prus, promovende custos balores e obietivos in sas àreas ispagnola e europea, su Parlamentu chircaiat de contribuire a sa salvaguàrdia e a sa promotzione de sa limba e su patrimòniu otzitanos, cumpartzidos cun àteros territòrios.[http://dogc.gencat.cat/ca/pdogc_canals_interns/pdogc_resultats_fitxa/?action=fitxa&documentId=560046]