Cuntierra:Bertzeddi

Cando appo legidu Bertzeddi, subitu no appo cumpresu de chie si faeddaida: pro a mie mezus lassare Vercelli. " cabitale"? Boh! Fortzis cabuelogu, ca V. est unu capoluogo... No isco ite cheret narrere numenale... "possuit" fortzis possedit...Mezus de "rosu" risu, e de "rosale", de su risu; "rosucurtura", risucurtura...

Gràssias pro sas osservaduras suas. Custa est s'opinione de s'assòtziu nostru: 1) Nos paret lìtzitu chi a su nessi sas cabitales provintziales continentales tenzant unu nùmene sardu: finas su corsiganu bortat sos nùmenes de sas cabitales departamentales de sa Frantza continentale. 2) "Capoluogo" est una paraula intrada a sa limba italiana peri su frantzesu. In ispannolu, limba prus assimizadora a su sardu, si narat "capital" finas pro sas reziones e sas provìntzias ("cabo de lugar" no esistit), duncas nois amus adotadu custa fòrmula finas pro su sardu. 3) "Numenale" currespondet a s'italianu "omonimo". 4) Si podet narrer siat "possuit" siat "possedit". 5) Pro nois est mezus "rosu", "risu" est un'italianismu. Salude e trigu e bivat sa limba sarda!