In articulo mortis

Articulu in nugoresu

Sa fràsia latina In articulo mortis, bortada unu pacu non a sa littera, cheret narrer "a puntu de siche mòrrere".

Agonìa de Valentine Godé-Darel.

Sa frasia, picada dae su limbazu de crèsia, si impreat pro inditare su chi at fattu una pessona cando est in periculu de bida, est a narrer in su lettu de morte. In campu giuridicu s'espressione inditat su chi at nau una pessona (pro esempiu, sas boluntades suas) pacu prima de siche morrere.