Su sitziliànu-àrabu, o sìculo-àrabu, fit unu limbàzu de s'arabu chistionàu in Sitzilia e Malta tra s'accàbbu de su seculu de Nove e s'accàbbu de su seculu de Dòichi. Mèntras chi in Sitzìlia si nch'est mòrta, in Malta est crèschia fìntzas a bènner su maltesu de commo.