Straub e Huillet/campidanesu

Articulu in campidanesu

Jean-Marie Straub, nasciu su 8 Gennaio 1933 a Metz (Moselle) e Danièle Huillet, nascia su 1936 a Parigi e motta su 10 Ottobre a Cholet (Maine-et-Loire) funti duas registas franzesus. Funti stettius mulleri e pobidu finzas a sa morti de sa Huillet e anti trabbalau sempri impari.

Filmografia

• 1962 - Machorka-Muff, a pustis de Heinrich Böll, 35mm, biancu e nieddu, 18 min
• 1964/65 - Nicht Versöhnt oder Es hilft nur Gewalt wo Gewalt herrscht (Non Reconciliés ou Seule la violence aide, où la violence règne), a pustis de Heinrich Böll, 35mm, biancu e nieddu, 55 min
• 1967 - Chronik der Anna Magdalena Bach (Chronique d'Anna Magdalena Bach), a pustis de Carl Philipp Emanuel Bach e Johann Sebastian Bach, 35mm, biancu e nieddu, cinquas bersionis linguisticas, 93 min
• 1968 - Der Bräutigam, die Komödiantin und der Zuhälter (Le fiancé, la comédienne et le maquereau), a pustis de Ferdinand Bruckner e Jean de La Croix, 35mm, biancu e nieddu, 23 min
• 1969 - Les yeux ne veulent pas en tout temps se fermer ou Peut-être qu’un jour Rome se permettra de choisir à son tour (Othon), a pustis de Pierre Corneille, 16mm gunfiau en 35mm, culoris, 88 min
• 1972 - Geschichtsunterricht (Leçons d'histoire), a pustis de su romanzu de Bertolt Brecht, 16mm, culoris, 85 min.
• 1972 - Einleitung zu Arnold Schoenbergs « Begleitmusik zu einer Lichtspielscene » (Introduction à la « Musique d’accompagnement pour une scène de film » d'Arnold Schoenberg a pustis de Arnold Schönberg e Bertolt Brecht, 16mm, culoris e biancu e nieddu, 15 min
• 1974 - Moses und Aron, (Moïse et Aaron), a pustis de Arnold Schönberg, 35mm e 16mm, culoris, 105 min
• 1976 - Fortini/Cani, a pustis de Franco Fortini, 16mm, culoris, 83 min
• 1977 - Toute révolution est un coup de dés, a pustis de Stéphane Mallarmé, 35mm, culoris, 10 min
• 1978 - Dalla nube alla resistenza (De la nuée à la résistance), a pustis de Cesare Pavese, 35mm, culoris, 105 min
• 1980/81 - Zu Früh/Zu Spät; Trop tôt/trop tard; Too Early/Too Late; Troppo presto/troppo tardi, a pustis de Friedrich Engels e Mahmoud Hussein, 16mm, culoris, quattrus bersionis linguisticas, 105 min
• 1982 - En rachâchant, a pustis de Marguerite Duras, 35mm, biancu e nieddu, 7 min
• 1983 - Klassenverhältnisse (Amerika/Rapports de classes), a pustis de Franz Kafka, 35mm, biancu e nieddu, 130 min
• 1985 - Montaggio in quattro movimenti per "La Magnifica ossessione", video, culoris e biancu e nieddu, 40 min
• 1986 - Der Tod des Empedokles oder Wenn dann der Erde Grün von neuem Euch erglänzt (La mort d'Empédocle ou Quand le vert de la terre brillera à nouveau pour vous), a pustis de Friedrich Hölderlin, 35mm, culoris, quattrus montaggius differentis, 132 min
• 1988 - Schwarze Sünde (Noir Péché), a pustis de Friedrich Hölderlin, 35mm, culoris, quattrus montaggius differentis, 40 min
• 1989 - Cézanne. Dialogue avec Joachim Gasquet (Les éditions Bernheim-Jeune), a pustis de Joachim Gasquet, 35mm, culoris, duas bersionis linguisticas, 51 min
• 1991 - Die Antigone des Sophokles nach der Hölderlinschen Übertragung für die Bühne bearbeitet von Brecht 1948 (Suhrkamp Verlag) (Antigone), a pustis de Bertolt Brecht e Friedrich Hölderlin, 35mm, culoris, duas montaggius differentis, 100 min
• 1994 - Lothringen !, a pustis de Maurice Barrès, 35mm, culoris, duas bersionis linguisticas, 21 min
• 1996 - Von Heute auf Morgen (Du jour au lendemain), a pustis de Arnold Schoenberg, 35mm, biancu e nieddu, 62 min
• 1998 - Sicilia !, a pustis de Elio Vittorini, 35mm, biancu e nieddu, tres montaggius differentis, 66 min
• 2000 - Operai, contadini (Ouvriers, paysans), a pustis de Elio Vittorini, 35mm, culoris, 123 min
• 2001 - Il Viadante (Le Vagabond), a pustis de Elio Vittorini, 35mm, culoris, 5 min
• 2001 - L'Arrotino (Le Remouleur), a pustis de Elio Vittorini, 35mm, culoris, 7 min
• 2002 - Umiliati che niente di fatto o toccato da loro, di uscito dalle mani loro, risultasse esente dal diritto di qualche estraneo (Operai, contadini - seguito e fine) (Humiliés (...que rien de fait ou touché par eux, de sorti de leurs mains, ne résultât exempt du droit de quelque étranger) (Ouvriers, paysans - suite et fin)), a pustis de Elio Vittorini, 35mm, culoris, 25 min
• 2002 - Il Ritorno del figlio prodigo (Le Retour du fils prodigue), a pustis de Elio Vittorini, 35mm, culoris, 64 min
• 2004 - Une visite au Louvre, testus de Cézanne riportaus de Joachim Gasquet, 35mm, culoris, 94 min
• 2005 - Quei loro incontri (Ces rencontres avec eux), a pustis de Cesare Pavese, 35mm, culoris, 68 min
• 2006 - Europa 2005 - 27 octobre, video, culoris, 11 min
• 2008 - Le Genou d'Artemide, realizau de Jean-Marie Straub scetti, a pustis de Cesare Pavese, 35mm, culoris, duas bersionis, 26 min et 27 min
• 2008 - Itinéraire de Jean Bricard, tipu 40 minutus.