Wikipedia

Arrègulas po ortografia, fonètica, morfologia e fueddàriu de sa Norma Campidanesa de sa Lìngua Sarda

(Reindiritzadu dae Arrègulas)
Custu artìculu est iscritu cun sa grafia Limba Sarda Comuna. Abbàida sas àteras bariedades gràficas:

campidanesu · logudoresu · nugoresu

Is "Arrègulas po ortografia, fonètica, morfologia e fueddàriu de sa Norma Campidanesa de sa Lìngua Sarda" sunt un'istandard locale, pensadu pro unu grupu de variantes de sa limba sarda de s'àrea meridionale de s'Ìsula, agrupadas in suta de su nùmene de "campidanesu", e ufitzializadu pro s'impreu amministrativu in sa Provìntzia de Casteddu (abolida in su 4 de freàrgiu de su 2016 ufitzialmente, e in s'1u de freàrgiu de su 2017 de fatu), in is ufìtzios suos e in is atividades promòvidas dae cussos ufìtzios, in su 17 de martzu de su 2010.[1]

Punna e istrutura

modìfica

Sa norma de "Is Arrègulas", comente benit incurtzada de fitianu, no est istada creada cun sa punna de èssere un'istandard pro totu sa limba sarda, ma pro èssere unu de duos istandard chi dda diant, a parre de is chi ant iscritu su testu, dèpere rapresentare (unu pro is dialetos mutidos "logudoresos", chi diant dèpere incluire fintzas s'àrea nugoresa e barbaritzina, e unu pro is campidanesos). Custa punna benit espressada in manera crara in su documentu de presentatzione de sa norma matessi chi, contra a s'idea de sa LSC (Limba Sarda Comuna),[2][3] seberada dae sa Regione in su 2006 comente a norma isperimentale pro is documentos suos,[4] chi narat chi su sardu est unu e chi est possìbile a creare un'istandard "de mesania" chi in su matessi tempus esistat de a beru,[3][5][6][7] pro lu rapresentare pro totus, proponet imbetzes duos istandards diferentes.[8]

Crìticas

modìfica

Sa norma campidanesa de su sardu, atzetada dae unos cantos linguistas[9], est criticada in totu o in parte dae àteros chi afirmant chi sa partzidura de su sardu in macro-variantes (campidanesu e logudoresu) non tèngiat resones linguìsticas ma isceti polìticu-istòricas.[3][10][11][12][13][14][15][5][16]

Riferimentos

modìfica
  1. ↑ (IT) DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO PROVINCIALE N° 17 - Lingua sarda - Adozione della norma campidanese contenuta nel testo "Arregulas po ortografia, morfologia, e fueddusu de sa Norma Campidanesa de sa lingua sarda (PDF), in provincia.cagliari.it.
  2. ↑ Propostas Isperimentales de unos cantos liniamentos grammaticales comunes de sa Limba Sarda (PDF), in sardegnacultura.it. URL consultadu s'8 maju 2020 (archiviadu dae s'url originale su 5 martzu 2016).
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 (IT) Roberto Bolognesi, La limba sarda comuna e le varietà tradizionali del sardo. Rapporto finale. (PDF). URL consultadu s'8 maju 2020 (archiviadu dae s'url originale su 19 santandria 2020).
  4. ↑ Regione Autònoma de sa Sardigna, DELIBERATZIONE N. 16/14 DE SU 18.04.2006 - Limba Sarda Comuna. Adotzione de sas normas de referèntzia de caràtere isperimentale pro sa limba sarda iscrita in essida de s’Amministratzione regionale (PDF), in regione.sardegna.it.
  5. ↑ 5.0 5.1 (IT) Giuseppe Corongiu, Il sardo: una lingua normale: manuale per chi non ne sa nulla, non conosce la linguistica e vuole saperne di più o cambiare idea, Casteddu, Condaghes, 2013, ISBN 978-88-7356-214-6, OCLC 856863696.
  6. ↑ Limba sarda comuna: una limba chi esistit de a beru, in www.sardegnacultura.it. URL consultadu s'8 maju 2020 (archiviadu dae s'url originale s'8 maju 2020).
  7. ↑ (IT) Roberto Bolognesi, Scienza e non-scienza, in Bolognesu: in sardu, 26 cabudanni 2011. URL consultadu s'8 maju 2020.
  8. ↑ (SC, IT) Comitau Scientìficu po sa Norma Campidanesa de su Sardu Standard, Arrègulas po ortografia, fonètica, morfologia e fueddàriu de sa Norma Campidanesa de sa Lìngua Sarda (PDF), 2009, pp. 32-45, ISBN 978-88-85995-47-5. URL consultadu s'8 maju 2020 (archiviadu dae s'url originale su 15 austu 2020).
  9. ↑ (IT) Alexandra Porcu, La mia posizione, i miei dieci comandamenti, in Alexandra: Arrexinis e Arrexonus, 27 austu 2014. URL consultadu su 9 maju 2020.
  10. ↑ (FR) Michel Contini, Etude de géographie phonétique et de phonétique instrumentale du sarde, Alessàndria, Edizioni dell'Orso, 1987, ISBN 978-88-7694-015-6, OCLC 15140324.
  11. ↑ (IT) Roberto Bolognesi e Wilbert Heeringa, Sardegna fra tante lingue il contatto linguistico in Sardegna dal Medioevo a oggi (PDF), Casteddu, Condaghes, 2005, ISBN 978-88-7356-075-3, OCLC 971836134. URL consultadu s'8 maju 2020 (archiviadu dae s'url originale s'11 freàrgiu 2014).
  12. ↑ (IT) Roberto Bolognesi, Le identità linguistiche dei sardi, Casteddu, Condaghes, 2013, ISBN 978-88-7356-225-2, OCLC 874573242.
  13. ↑ Roberto Bolognesi, S’imbentu de su campidanesu e de su logudoresu, in Bolognesu: in sardu, 4 abrile 2010. URL consultadu s'8 maju 2020.
  14. ↑ (IT) Roberto Bolognesi, Una lingua unitaria che non ha bisogno di standardizzazioni, in Bolognesu: in sardu, 9 ghennàrgiu 2018. URL consultadu s'8 maju 2020.
  15. ↑ (IT) Roberto Bolognesi, Arregulas mali arreguladas, in Bolognesu: in sardu, 3 abrile 2010. URL consultadu s'8 maju 2020.
  16. ↑ (IT) Roberto Bolognesi, Il dimezzamento del sardo fra scienza e politica, in Bolognesu: in sardu, 25 santandria 2013. URL consultadu s'8 maju 2020.
Bogadu dae "https://sc.wikipedia.org/w/index.php?title=Arrègulas_po_ortografia,_fonètica,_morfologia_e_fueddàriu_de_sa_Norma_Campidanesa_de_sa_Lìngua_Sarda&oldid=181793"