Maria Teresa Pinna Catte
Limba Sarda Comuna. Abbàida sas àteras bariedades gràficas:
Maria Teresa Pinna Catte (... – 05 austu 2022) est istada una sotziolinguista, maista, iscritora e ativista pro is deretos umanos sarda.
At traballadu comente dotzente de inglesu in s'Istitutu Tècnicu de Nùgoro. In s'ìnteri de s'esperièntzia de traballu sua, at iscobertu s'importu chi sa lìngua sarda tenet pro is istudiantes comente lìngua mama. Custa iscoberta dd'at fata essire una sustentadora cumbinta de sa netzessidade de s'imparu de su sardu a is pipios in s'iscola. Pro portare a in antis custu intentu at conduidu progetos medas.[1][2][3]
Dae s'esperièntzia de imparu de su sardu a is pipios, impreende a fitianu su pròpiu mètodu de immersione de is limbas istrangias[1], e a pustis de tres annos de traballu, in su 2003 est nàschidu unu libru illustradu de impreare comente aina didàtica, Su sardu jocande, imprentadu dae Condaghes e iscritu in s'incumentzu in sa variedade nugoresa e a pustis fintzas in campidanesu e logudoresu. Su libru est pensadu fintzas pro preparare is istudiantes a una variedade unificada/mesana de su sardu pro s'impreu giurìdicu-amministrativu, de acostare a sa faeddada e a sa grafia locale[4].
A custa variedade at contribuidu issa etotu, pighende parte a sa cummissione chi at formuladu sa proposta de sa Limba Sarda Comuna de su 2006.[5]
De ideales sotzialistas, s'est impinnada pro s'amparu de is deretos umanos e in favore de caminos de inserimentu sotziale nou pro is cundennados a presone[2].
Est istada cojuada cun Peppino Catte (1916 - 1975[6]), abogadu, cussigeri regionale, assessore e responsàbile, in pari cun àteros, de sa riforma agrària.[2]
Òperas modìfica
Libros modìfica
- (IT) Maria Teresa Pinna Catte, Educazione bilingue in Sardegna : problematiche generali ed esperienze di altri paesi, 1. ed, Sassari, Edizioni di iniziative culturali, 1992, ISBN 88-86007-07-8, OCLC 30840413. URL consultadu su 4 cabudanni 2022.
- (IT) Maria Lucia Fancello e Maria Teresa Pinna Catte, Storia di un piccolo canguro, illustratziones de Silvana Gomez, Video Memory, 1998.
- (SC, IT) Maria Teresa Pinna Catte, Deo e su mundu 1, illustratziones de Fausta Gomez, Pietro Paolo Pinna, Video Memory, Sotziu duas limbas, 2001.
- (IT) Maria Teresa Pinna Catte et al., Deo e su mundu 2, illustratziones de Fausta Gomez, Pietro Paolo Pinna, Maria Teresa Pinna Catte, Video Memory, Sotziu duas limbas, 2001.
- (SC, IT) Maria Teresa Pinna Catte et al., Deo e su mundu 3, illustratziones de Fausta Gomez, Maria Teresa Pinna Catte, Video Memorz, Sotziu duas limbas, 2001.
- (SC, IT) Maria Teresa Pinna Catte e Maria Lucia Fancello, Contos e cantilenas pro pizzinnos, illustratziones de Silvana Gomez, Video Memory, Sotziu duas limbas, 2002.
- (SC, IT) Maria Teresa Pinna Catte, Su sardu Jocande, in Aìnas, illustratziones de Fausta Gomez, Casteddu, Condaghes, 2003, ISBN 978-88-7356-043-2.
- (SC, IT) Maria Teresa Pinna Catte, Su sardu Gioghende, in Aìnas, illustratziones de Fausta Gomez, Casteddu, Condaghes, 2003, ISBN 978-88-7356-045-6.
- (SC, IT) Maria Teresa Pinna Catte, Su sardu Gioghendi, in Aìnas, illustratziones de Fausta Gomez, Casteddu, Condaghes, 2003, ISBN 978-88-7356-048-7.
- (SC, IT) Maria Teresa Pinna Catte, Su sardu jocande e istudiande, illustratziones de Caterina Gometz et all., Condaghes, 2010, ISBN 978-88-7356-120-0.
- (SC, IT) Maria Teresa Pinna Catte, Su sardu gioghende e istudiende, illustratziones de Caterina Gometz et all., Condaghes, 2010, ISBN 978-88-7356-160-6.
- (SC, IT) Maria Teresa Pinna Catte, Su sardu gioghendi e studiendi, illustratziones de Caterina Gometz et all., Condaghes, 2010, ISBN 978-88-7356-159-0.
Podcast modìfica
- Maria Teresa Pinna Catte, Biazu a Roma [1] Archiviadu su 4 cabudanni 2022 in s'Internet Archive.
- Maria Teresa Pinna Catte, Sa mariposa e s’arcu ‘e chelu [2] Archiviadu su 4 cabudanni 2022 in s'Internet Archive.
- Maria Teresa Pinna Catte, Tene-Tene [3] Archiviadu su 4 cabudanni 2022 in s'Internet Archive.
- Maria Teresa Pinna Catte, Su pizzinnu chi si fit perdiu [4] Archiviadu su 4 cabudanni 2022 in s'Internet Archive.
- Maria Teresa Pinna Catte, S’elicheddu e su focu [5] Archiviadu su 4 cabudanni 2022 in s'Internet Archive.
- Maria Teresa Pinna Catte, Annesa [6] Archiviadu su 4 cabudanni 2022 in s'Internet Archive.
- Maria Teresa Pinna Catte, Brullas, favulas e ficu sicca [7] Archiviadu su 4 cabudanni 2022 in s'Internet Archive.
- Maria Teresa Pinna Catte, Su pizzinnu chi non cheriat creschere [8] Archiviadu su 26 cabudanni 2022 in s'Internet Archive.
- Maria Teresa Pinna Catte, Su fantuzzu [9] Archiviadu su 4 cabudanni 2022 in s'Internet Archive.
- Maria Teresa Pinna Catte, Su puzone de sa bona sorte [10] Archiviadu su 4 cabudanni 2022 in s'Internet Archive.
- Maria Teresa Pinna Catte, Sas paragulas mazicas [11] Archiviadu su 4 cabudanni 2022 in s'Internet Archive.
- Maria Teresa Pinna Catte, Sa lande mazica [12] Archiviadu su 4 cabudanni 2022 in s'Internet Archive.
Riferimentos modìfica
- ↑ 1.0 1.1 (IT) Sardegna DigitalLibrary - Audio - Ritratti. Memorie e voci di sardi : Maria Teresa Pinna Catte, n. 13, in www.sardegnadigitallibrary.it. URL consultadu su 4 cabudanni 2022 (archiviadu dae s'url originale su 4 cabudanni 2022).
- ↑ 2.0 2.1 2.2 (IT) Franceschino Nieddu, Nuoro piange la scomparsa della professoressa Maria Teresa Pinna Catte, in Il Primo Quotidiano Online di Nuoro e del Nuorese. URL consultadu su 4 cabudanni 2022.
- ↑ (IT) da, Giovani sardi e ragazzi sordi, uniti da “Limba” e da “segni” – Su Nuraghe, in sunuraghe.it. URL consultadu su 4 cabudanni 2022.
- ↑ (IT) Un libro trilingue (campidanese logudorese e nuorese) per rilanciare il nostro idioma, in Edizioni Condaghes. URL consultadu su 4 cabudanni 2022.
- ↑ (IT) Regione Autònoma de sa Sardigna, DELIBERAZIONE N.20/15 DEL 9.5.2005: Promozione e valorizzazione della cultura e della lingua della Sardegna. Indagine socio-linguistica sulla lingua sarda., in delibere.regione.sardegna.it, 9 maju 2005.
- ↑ (IT) Peppino Catte, cenni biografici | Peppino Catte, un uomo e il suo tempo, in peppinocatte.org. URL consultadu su 4 cabudanni 2022.
